안녕하세요. 8282한중무역입니다.
중국구매대행시에 검색할 때 제일 우선 문제인 번역 부분을 해 결해 볼게요
1688 크롬
1688번역 방법
번역은 크롬에서 1688을 여시면 간단히 해결이 되십니다.
다만 일부 이미지상에 중국 글자가 해결이 안 되는 부분이 있는데 이때는 두 가지 방법이 있습니다.
파파고
PC 상에서는 글자만 번역이 됩니다. 그러니 상품명 검색하실 때 이용하시면 되고
오늘은 핸드폰이 중요합니다. 우선은 파파고 앱을 깔아주신 후에 이미지 촬영을 선택해 주십니다.
1688번역
1688 번역
1번에서 번역할 언어를 선택
2번 부분 번역입니다 번역할 부분을 손가락을 이용해서 색칠해 주시면 됩니다.
전체 선택을 하면 화면상에 보이는 전체 부분이 번역이 되는데 부분 번역을 추천드립니다. 전체 번역을 하면 이곳저곳에 글이 한 번에 번역이 되어서 무슨 말인지 모르실 거예요 ㅎ
위쳇번역
중국 무역을 하시는 분들의 필수 템 위쳇을 이용한 방법입니다.
PC 위쳇을 깔아주시고 우선 위쳇에 로그인을 합니다.
그리고 번역할 부분을 확인하시고 ALT+A를 누르면 영역 표시 설정이 나옵니다
번역할 영역 표시~~~
원래는 화면을 캡처하는 용도로 많이 쓰이는데 이 캡처 기능에 번역 기능도 있습니다.
영역 지정 후에 저 부분을 누르시면 쫜~ 바로 번역이 됩니다.
저는 위쳇이 생각보다 번역 기능이 잘 돼있어서 위쳇을 많이 쓰는 편입니다.
핸드폰 웨쳇에는 그 밖에도 중국 사람과 대화할 대 번역 기능도 잇고요
위쳇방안에서 전달받은 이미지를 번역하는 기능도 있습니다.
그 외에 구글 번역도 있는데 저는 파파고하고 위쳇 두 가지 방법을 추천해 드립니다.